Pampoli, le jeune Basque, ne rêve que d’apercevoir dans la montagne les pottoks, ces mystérieux chevaux sauvages qu’il entend galoper la nuit. Un jour, enfin, c’est la rencontre avec ces fiers chevaux.
Un jour, enfin, c’est la rencontre avec ces fiers chevaux.

Pampoli se prend d’un amour entier pour Poïta, la jeune pouliche qu’il a sauvée avec l’aide de son copain Manech.