Nous retrouvons ici les jeunes héros marseillais de René Garrus : Titabou et son chien Frison, Picador, Pierrot, Elsa et Léontine. Monsieur Garcin, le père de Picador, les a tous invités à passer quelques jours dans le mas qu’il possède en Camargue. Tout de suite, les enfants subissent le charme de ce pays envoûtant ; ils font la connaissance d’un vieux gardian, apprennent à monter à cheval, aperçoivent leurs premiers taureaux. Mais très vite, la joie de Titabou fait place à de l’inquiétude, puis à de l’angoisse : Frison, son cher compagnon, a disparu ! La recherche du toutou sera l’occasion de la plus palpitante des aventures.