Robert et Anouk sont mariés depuis treize mois. Dans l’avion qui les emmène à Washington où ils se rendent pour assister à un congrès, Robert invente un déplacement – juste une petite journée – à Boston. Il ment parce qu’il a besoin, même pour peu de temps, de se libérer de l’esclavage de son mariage raté.

Il rencontrera une femme, marginale comme lui lorsqu’il s’agit du bonheur. Et Anouk, restée seule pendant vint-quatre heures, fera la connaissance d’un Américain. Les prolongements de ces événements imprévisibles secoueront profondément leur vie.