Malko aperçut derrière lui une moto noire, chevauchée par un homme en turban et comprit que c’était son  » contrôleur « . Celui chargé de déclencher la charge explosive dissimulée dans la voiture qu’il conduisait. Il n’avait même pas peur. Une sensation de vide, ce qu’on appelait jadis une  » grâce d’état « . Une phrase émergeant de ses lointaines études lui revint en mémoire :  » Ave Caesar, morituri te salutant « . Le salut des gladiateurs romains, avant d’affronter les lions dans l’arène. Délibérément, il cessa de penser et chercha devant lui l’endroit où il allait terminer sa course et sa vie.