Ted, le jeune palefrenier, compte beaucoup pour Heartland…
et pour Laura. Comme elle, il s’investit totalement dans la prise en charge des chevaux. Mais leur amitié est mise en péril par l’arrivée de John, un nouveau palefrenier. Et avantque Laura réalise qu’elle a trop négligé Ted, ce dernier risque d’avoir quitté Heartland… pour toujours.