La vie quotidienne aux États-Unis par une jeune Européenne provisoirement immigrée. Serveuse de restaurant, vendeuse de posters dans la rue, voyageuse en Californie, étudiante à Yale, amoureuse de New York, tentée par la facilité de devenir légalement américaine. Autant de scènes au plus près des faits et des sensations, dans un langage exact, donnant au lecteur l’impression d’un monde neuf et même différent de celui qu’on connaît par les écrivains américains eux-mêmes…