Le 14 février 1989, le jour de la Saint Valentin, Salman Rushdie reçut un coup de téléphone d’un journaliste de la BBC : il avait été ” condamné à mort ” par l’Ayatollah Khomeiny. C’était la première fois qu’il entendait le mot ” fatwa “. Son crime ? Avoir écrit Les Versets sataniques, un roman accusé d’être ” contre l’Islam, le Prophète et le Coran “.
Ainsi commence l’extraordinaire histoire d’un écrivain obligé de devenir un clandestin, changeant sans cesse de domicile, sous la protection permanente d’une équipe de protection policière armée. Quand on lui demande de se choisir un pseudonyme à destination de la police, il songe aux écrivains qu’il aime et essaie des combinaisons de leurs noms ; puis l’idée lui vient : Conrad et Tchekov