Les Chevaliers d’Émeraude ont vaincu l’Empereur Noir et ses guerriers insectes. Quinze ans plus tard, les héritiers d’Enkidiev partent à la conquête des Territoires Inconnus. Mais que trouveront-ils au-delà des montagnes volcaniques ?

La stupeur a gagné le palais d’Émeraude : le bébé du prince Atlance vient d’être enlevé et un terrible sort semble lui être réservé.
Tandis que Wellan et Hadrian cherchent toujours Jenifael dans le désert, celle-ci commence à comprendre les raisons qui ont poussé son ravisseur à la capturer.
Quant à Onyx, qui n’a pas réussi à ramener son premier fils, Nemeroff, de la mort, il retourne sur le continent d’Irianeth. Mais là-bas, une visite inattendue le fait plonger au plus profond de son âme et va peut-être lui permettre d’accéder à tous ses pouvoirs…