Claire ? Tout le monde vous dira qu’elle sait tout faire. Fonceuse, dynamique, organisée, elle n’a pas encore rencontré de challenge impossible. Apprentie comédienne, Lorna, quant à elle, attend son heure de gloire, se bat vaillamment contre les ignominies de son existence et ne trouve de réconfort qu’auprès de Claire, sa confidente de toujours.

Mais pour une fois c’est Lorna qui doit soutenir son amie : Claire hérite d’un charmant cottage qui va devenir un cauchemar intégral. Brinquebalant, décrépi et occupé par un vieillard irascible – et son cochon de compagnie –, Paradise Cottage pourrait bien s’avérer le défi de trop. À moins que son beau voisin ne lui donne un petit coup de main…