La civilisation des Terboriens à atteint un tel degré scientifique que plus rien ne peut assouvir leur curiosité et plus aucun mystère de la vie ne leur échappent. Un jour Regan IV, maître de Terbor II décide de miniaturiser des systèmes planétaires entiers. Il entreprend alors de réaliser une collection de soleils, capturés dans l’espace, réduits et maintenus dans des chambres vides. Néra III abrite un peuple fort intelligent, qui s’étonnant de la disparition des étoiles, enquêtent et, découvrent ce qui leur est arrivé. Loin de se résigner, ils entreprennent de combattre les Terboriens. Bien vite, ils sont rejoints dans leur lutte par les habitants de Thor V, d’étranges taupes vivant dans d’immenses cités souterraines.